@prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix skos: . @prefix xl: . @prefix rdag1: . @prefix rda: . @prefix rdaa: . @prefix frbrent: . @prefix foaf: . @prefix ndl: . @prefix dct: . rdf:type ; dct:modified "2004-04-20T17:01:15"; dct:created "1997-12-17"; xl:prefLabel [xl:literalForm "中国語--和訳";ndl:transcription "チュウゴクゴ--ワヤク"@ja-Kana,"Chugokugo--Wayaku"@ja-Latn]; rdfs:label "中国語--和訳"; xl:altLabel [xl:literalForm "中国語--華文和訳";ndl:transcription "チュウゴクゴ--カブンワヤク"@ja-Kana,"Chugokugo--Kabunwayaku"@ja-Latn]; dct:source "高級支那時文講義 / 鐘ケ江信光 著"; skos:inScheme ; owl:sameAs ; rdfs:seeAlso ; skos:historyNote "中国語 -- 華文和訳→中国語 -- 和訳 (20040420)".