図書

アメリカは日本文化をどう読んでいるか : 村上春樹、吉本ばなな、宮崎駿、押井守

図書を表すアイコン

アメリカは日本文化をどう読んでいるか : 村上春樹、吉本ばなな、宮崎駿、押井守

国立国会図書館請求記号
KG381-M4
国立国会図書館書誌ID
029409402
資料種別
図書
著者
芳賀理彦 著
出版者
春風社
出版年
2018.12
資料形態
ページ数・大きさ等
309p ; 20cm
NDC
910.265
すべて見る

資料詳細

要約等:

日本の現代文学やアニメはアメリカでどのように受容されているのか。翻訳や批評の分析を通して、他文化理解の困難さを明らかにする。(提供元: 出版情報センター(JPRO))

著者紹介:

芳賀理彦 芳賀理彦(はが・ただひこ) 1971年生まれ。ニューヨーク州立大学大学院博士課程修了。博士(比較文学)。現在、敬愛大学経済学部准教授。専攻は比較文学、文化翻訳論。 著作に「アメリカにおける村上春樹の受容」(『越境する言の葉―世界と出会う日本文学』(彩流社)所収)、「Representati...

書店で探す

目次

  • 序章 他文化理解と翻訳

  • 第1章 日本文学の新しいイメージ―アメリカにおける村上春樹の受容

  • 第2章 少女カルチャーの翻訳(不)可能性―アメリカにおける吉本ばななの受容

  • 第3章 日本文化と歴史の新しい表象―アメリカにおける宮崎駿の受容

  • 第4章 文化交流・インターフェイス・翻訳の場としてのアニメーション―アメリカにおける押井守の受容

全国の図書館の所蔵

国立国会図書館以外の全国の図書館の所蔵状況を表示します。

所蔵のある図書館から取寄せることが可能かなど、資料の利用方法は、ご自身が利用されるお近くの図書館へご相談ください

北日本

書店で探す

出版書誌データベース Books から購入できる書店を探す

『Books』は各出版社から提供された情報による出版業界のデータベースです。 現在入手可能な紙の本と電子書籍を検索することができます。

書誌情報

この資料の詳細や典拠(同じ主題の資料を指すキーワード、著者名)等を確認できます。

資料種別
図書
ISBN
978-4-86110-619-4
タイトルよみ
アメリカ ワ ニホン ブンカ オ ドウ ヨンデ イルカ : ムラカミ ハルキ 、 ヨシモト バナナ 、 ミヤザキ ハヤオ 、 オシイ マモル
著者・編者
芳賀理彦 著
著者標目
芳賀, 理彦, 1971- ハガ, タダヒコ, 1971- ( 001311298 )典拠
出版事項
出版年月日等
2018.12
出版年(W3CDTF)
2018
数量
309p