@prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix skos: . @prefix xl: . @prefix rdag1: . @prefix rda: . @prefix rdaa: . @prefix frbrent: . @prefix foaf: . @prefix ndl: . @prefix dct: . foaf:primaryTopic ; rdf:type ; dct:modified "2024-01-09T10:46:53"; dct:created "1979-04-01"; xl:prefLabel [xl:literalForm "鳥飼, 玖美子, 1946-";ndl:transcription "トリカイ, クミコ, 1946-"@ja-Kana,"Torikai, Kumiko, 1946-"@ja-Latn]; rdfs:label "鳥飼, 玖美子, 1946-"; dct:source "奥付 (本文・カバーを含む)","こんにちは鳥飼玖美子です"; skos:exactMatch ,; skos:inScheme . rdf:type ; foaf:name "鳥飼玖美子"; rda:dateOfBirth "1946"; rda:fieldOfActivityOfThePerson "英語教育学, 通訳翻訳学, 異文化コミュニケーション学"; rda:professionOrOccupation "立教大・名誉教授, 通訳".