@prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix skos: . @prefix xl: . @prefix rdag1: . @prefix rda: . @prefix rdaa: . @prefix frbrent: . @prefix foaf: . @prefix ndl: . @prefix dct: . foaf:primaryTopic ; rdf:type ; dct:modified "2025-12-22T09:20:31"; dct:created "2015-04-01"; xl:prefLabel [xl:literalForm "申, 英慧, 1942-";ndl:transcription "シン, エイケイ, 1942-"@ja-Kana,"Shin, Eikei, 1942-"@ja-Latn]; rdfs:label "申, 英慧, 1942-"; xl:altLabel [xl:literalForm "申, 英慧";ndl:transcription "セン, インフイ"@ja-Kana,"Sen, Infui"@ja-Latn],[xl:literalForm "Shen, Yinnghui"],[xl:literalForm "申, 英慧";ndl:transcription "シン, ヨンヒェ"@ja-Kana,"Shin, Yonhye"@ja-Latn]; dct:source "唐山大地震, 2015.2","戦争孤児, 2015.8(生年)","日本語読み"; skos:exactMatch ; skos:inScheme ; skos:historyNote "生年追加 (20151020)". rdf:type ; foaf:name "申英慧"; rda:dateOfBirth "1942"; rda:biographicalInformation "翻訳家".