ヒラタ, シンジ
Hirata, Shinji