母の刻印 / クリスティアーヌ・オリヴィエ 著 ; 大谷尚文 訳