赤と黒 / スタンダール 原作 ; ジャン・オーランシュ 脚色 ; ピエール・ボスト 台詞 ; 秘田余四郎 訳