はじめてのスペイン語 / 山内路江, ヴェディーニ・パルーマル 共著