ユアン・マグレガー / ブライアン・ペンドリー 著 ; 竹内万理 訳