日本語の森を歩いて / フランス・ドルヌ, 小林康夫 著