女性no.1 / リング・ラードナー・ジューニア, マイケル・カニン 脚色 ; 櫛田六郎 訳