@prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix skos: . @prefix xl: . @prefix rdag1: . @prefix rda: . @prefix rdaa: . @prefix frbrent: . @prefix foaf: . @prefix ndl: . @prefix dct: . foaf:primaryTopic ; rdf:type ; dct:modified "2005-09-20T10:18:25"; dct:created "2005-09-20"; xl:prefLabel [xl:literalForm "崔, 順育";ndl:transcription "チェ, スンユク"@ja-Kana,"Che, Sun'yuku"@ja-Latn]; rdfs:label "崔, 順育"; xl:altLabel [xl:literalForm "崔, 順育";ndl:transcription "サイ, ジュンイク"@ja-Kana,"Sai, Jun'iku"@ja-Latn]; dct:source "冬のソナタ / ユ・ヘジュン 著 ; チェ・スンユク 訳","名称: 初出本文","読み: 初出資料"; skos:exactMatch ; skos:inScheme . rdf:type ; foaf:name "崔順育"; rda:biographicalInformation "大学教員".