@prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix skos: . @prefix xl: . @prefix rdag1: . @prefix rda: . @prefix rdaa: . @prefix frbrent: . @prefix foaf: . @prefix ndl: . @prefix dct: . foaf:primaryTopic ; rdf:type ; dct:modified "2009-06-18T17:06:26"; dct:created "2005-11-14"; xl:prefLabel [xl:literalForm "吉田, 薫, 翻訳家";ndl:transcription "ヨシダ, カオル, ホンヤクカ"@ja-Kana,"Yoshida, Kaoru, Hon'yakuka"@ja-Latn]; rdfs:label "吉田, 薫, 翻訳家"; dct:source "木工技術シリーズ. 4 (ルーター) / アルバート・ジャクソン, デヴィド・デイ 著 ; 村田光司 日本語版監修 ; 吉田薫 訳","初出資料"; skos:exactMatch ; skos:inScheme ; skos:historyNote "職業追加 (20090618)". rdf:type ; foaf:name "吉田薫"; rda:biographicalInformation "翻訳家".