@prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix skos: . @prefix xl: . @prefix rdag1: . @prefix rda: . @prefix rdaa: . @prefix frbrent: . @prefix foaf: . @prefix ndl: . @prefix dct: . foaf:primaryTopic ; rdf:type ; dct:modified "2006-06-30T11:43:06"; dct:created "2006-06-29"; xl:prefLabel [xl:literalForm "柴田, 郁夫, 通訳";ndl:transcription "シバタ, イクオ, ツウヤク"@ja-Kana,"Shibata, Ikuo, Tsuyaku"@ja-Latn]; rdfs:label "柴田, 郁夫, 通訳"; dct:source "韓国人が日本人によく聞く100の質問 / 増田忠幸, 柴田郁夫, 李致雨, 李和靜 共著","初出資料"; skos:exactMatch ; skos:inScheme . rdf:type ; foaf:name "柴田郁夫"; rda:biographicalInformation "韓国語フリー通訳ガイド".