ジャン=フレデリック・オベリン / ジョン・W. カーツ [著] ; 柳原鐵太郎 訳