大発作 / ダビッド・ベー 作 ; フレデリック・ボワレ 監修 ; 関澄かおる 訳