@prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix skos: . @prefix xl: . @prefix rdag1: . @prefix rda: . @prefix rdaa: . @prefix frbrent: . @prefix foaf: . @prefix ndl: . @prefix dct: . foaf:primaryTopic ; rdf:type ; dct:modified "2008-05-28T16:25:02"; dct:created "2008-05-28"; xl:prefLabel [xl:literalForm "柴田, 博仁";ndl:transcription "シバタ, ヒロヒト"@ja-Kana,"Shibata, Hirohito"@ja-Latn]; rdfs:label "柴田, 博仁"; dct:source "ペーパーレスオフィスの神話 / Abigail J. Sellen, Richard H. R. Harper 著 ; 柴田博仁, 大村賢悟 訳","初出資料"; skos:exactMatch ; skos:inScheme . rdf:type ; foaf:name "柴田博仁"; rda:biographicalInformation "富士ゼロックス (株) 研究本部所属"; rda:fieldOfActivityOfThePerson "ユーザ・インタフェース・デザイン".