@prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix skos: . @prefix xl: . @prefix rdag1: . @prefix rda: . @prefix rdaa: . @prefix frbrent: . @prefix foaf: . @prefix ndl: . @prefix dct: . foaf:primaryTopic ; rdf:type ; dct:modified "2009-12-18T17:33:36"; dct:created "2009-12-18"; xl:prefLabel [xl:literalForm "勝山, 友美子";ndl:transcription "カツヤマ, ユミコ"@ja-Kana,"Katsuyama, Yumiko"@ja-Latn]; rdfs:label "勝山, 友美子"; dct:source "ドメスティック・バイオレンスから子どもを守るために / P. G. ジャッフェ, L. L. ベイカー, A. J. カニングハム 共編 ; 岩本隆茂, 塚越博史, 勝山友美子, 足利俊彦 共訳","初出資料"; skos:exactMatch ; skos:inScheme . rdf:type ; foaf:name "勝山友美子"; rda:biographicalInformation "翻訳家, 通訳 (フランス語)".