@prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix skos: . @prefix xl: . @prefix rdag1: . @prefix rda: . @prefix rdaa: . @prefix frbrent: . @prefix foaf: . @prefix ndl: . @prefix dct: . foaf:primaryTopic ; rdf:type ; dct:modified "2021-08-26T12:53:18"; dct:created "2021-08-23"; xl:prefLabel [xl:literalForm "ある巡礼者の物語";ndl:transcription "Aru junreisha no monogatari"@ja-Latn,"アル ジュンレイシャ ノ モノガタリ"@ja-Kana]; rdfs:label "ある巡礼者の物語"; xl:altLabel [xl:literalForm "Autobiografía";dct:description "原名称"],[xl:literalForm "ロヨラの巡礼者";ndl:transcription "Royora no junreisha"@ja-Latn,"ロヨラ ノ ジュンレイシャ"@ja-Kana],[xl:literalForm "ロヨラの聖イグナチオ自叙伝";ndl:transcription "Royora no sei igunachio jijoden"@ja-Latn,"ロヨラ ノ セイ イグナチオ ジジョデン"@ja-Kana]; dct:source "翻訳書原題邦題事典","ロヨラの聖イグナチオ自叙伝, 2021.6"; skos:exactMatch ; skos:inScheme . rdf:type ; dct:title "ある巡礼者の物語"; dct:creator .