アメリカの医学民族植物学者, 大学教員