ヒラタ, シンイチロウ
Hirata, Shin'ichiro