@prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix skos: . @prefix xl: . @prefix rdag1: . @prefix rda: . @prefix rdaa: . @prefix frbrent: . @prefix foaf: . @prefix ndl: . @prefix dct: . rdf:type ; dct:modified "1997-12-17T11:32:00"; dct:created "1997-12-17"; xl:prefLabel [xl:literalForm "笑話--ロシア";ndl:transcription "ショウワ--ロシア"@ja-Kana,"Showa--Roshia"@ja-Latn]; rdfs:label "笑話--ロシア"; dct:source "ロシア滑稽譚 / アファナーシエフ 編 ; 中村喜和 訳"; skos:inScheme ; owl:sameAs ; rdfs:seeAlso ,.