ニホンゴ--ホウゲン--シマネケン--ジショ
Nihongo--Hogen--Shimaneken--Jisho