図書
書影

近代中国の日本書翻訳出版史

図書を表すアイコン
表紙は所蔵館によって異なることがあります ヘルプページへのリンク

近代中国の日本書翻訳出版史

国立国会図書館請求記号
UE21-M2
国立国会図書館書誌ID
030787348
資料種別
図書
著者
田雁 著ほか
出版者
東京大学出版会
出版年
2020.12
資料形態
ページ数・大きさ等
454 p ; 22cm
NDC
023.22
すべて見る

資料詳細

要約等:

日本文化交流史の一面を形成する「中国語に翻訳された日本語書籍」の歴史を19世紀の後半から現在まで射程に入れ一つの通史として描き切った労作.田雁著『日本図書漢訳出版史』(南京大学出版社,2017年)を翻訳.(提供元: 出版情報登録センター(JPRO))

著者紹介:

田 雁 南京大学日中文化センター研究員/南京大学出版社副編集長小野寺 史郎 埼玉大学大学院人文社会科学研究科准教授古谷 創 日中学院日本語科非常勤講師...

書店で探す

目次

  • 近代中国の日本書翻訳出版史 目次

  • 序章/ 3

  • 一 先行研究の整理/ 4

  • 二 本書の概要/ 7

  • 第1章 日本書翻訳事業の勃興

    -一七一九年~一九一一年/ 13

全国の図書館の所蔵

国立国会図書館以外の全国の図書館の所蔵状況を表示します。

所蔵のある図書館から取寄せることが可能かなど、資料の利用方法は、ご自身が利用されるお近くの図書館へご相談ください

北日本

関東

書店で探す

出版書誌データベース Books から購入できる書店を探す

『Books』は各出版社から提供された情報による出版業界のデータベースです。 現在入手可能な紙の本と電子書籍を検索することができます。

書誌情報

この資料の詳細や典拠(同じ主題の資料を指すキーワード、著者名)等を確認できます。

資料種別
図書
ISBN
978-4-13-026275-0
タイトルよみ
キンダイ チュウゴク ノ ニホンショ ホンヤク シュッパンシ
著者・編者
田雁 著
小野寺史郎, 古谷創 訳
著者標目
著者 : 田, 雁, 1958- デン, ガン, 1958- ( 00911180 )典拠
訳者 : 小野寺, 史郎 オノデラ, シロウ ( 01059163 )典拠
訳者 : 古谷, 創, 1983- フルヤ, ハジメ, 1983- ( 031212543 )典拠
出版年月日等
2020.12
出版年(W3CDTF)
2020
数量
454 p